The course ‘Periodic reporting under the 2003 Convention’ constitutes the main tool for strengthening capacities for periodic reporting alongside the UNESCO Practical handbook for periodic reporting (2026 edition).

This three-module course offers a comprehensive understanding of how living heritage can be integrated into educational programmes. It also examines why this connection matters and provides participants with opportunities to generate ideas for putting this approach into practice in their own contexts.

Ce cours en trois modules offre une compréhension approfondie de la manière dont le patrimoine vivant peut être intégré dans les programmes éducatifs. Il explique également pourquoi ce lien est essentiel et propose aux participants des pistes pratiques pour mettre en œuvre cette approche dans leurs propres contextes.

This course offers a comprehensive introduction to the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, providing the knowledge and tools to understand, implement, and engage with its principles and mechanisms. Comprising four standalone yet interconnected modules, the course allows for a flexible learning experience, where each module can be taken independently or as part of a comprehensive journey into the safeguarding of intangible cultural heritage.

Ce cours offre une introduction complète à la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, en fournissant les connaissances et les outils nécessaires pour comprendre, mettre en œuvre et s’approprier ses principes et ses mécanismes.

This two-module course provides a comprehensive understanding of the overall results framework, as well as a structured approach to designing, monitoring, and evaluating projects that safeguard intangible cultural heritage.

Ce cours en deux modules offre une compréhension approfondie du cadre global des résultats, ainsi qu'une approche structurée pour concevoir, suivre et évaluer des projets visant à sauvegarder le patrimoine culturel immatériel.

Este curso, conformado por dos módulos, proporciona una comprensión integral del marco global de resultados, así como un enfoque estructurado para diseñar, monitorear y evaluar proyectos para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial.

تقدّم هذه الدورة التدريبية، المكوّنة من وحدتين، فهماً متكاملاً للإطار الشامل للنتائج، بأسلوب منهجي لتصميم المشاريع ورصدها وتقييمها بهدف صون التراث الثقافي غير المادي.

本课程分为两个单元，旨在帮助学员全面了解总体成果框架，并掌握在非物质文化遗产保护相关项目上如何设计项目架构、监测和评估。

Данный двухмодульный курс обеспечивает всеобъемлющее понимание общей системы оценки результатов, а также структурированный подход к разработке, мониторингу и оценке проектов по охране нематериального культурного наследия.